ワシントン州議会は 道路安全対策のために 飲酒運転の制限を0.05%に 引き下げようとしています
Washington lawmakers push to lower drunk driving BAC limit to 0.05% amid road safety efforts.
ワシントン州立法人法人等は,現存する法律にかかわらず飲酒運転による死亡者数を減らすために,自動車の走行制限を0.08%から0.05%に削減する法案を提唱している.
Washington state lawmakers are advancing a proposed bill to lower the legal BAC limit for driving from 0.08% to 0.05%, citing stagnant progress in reducing drunk driving fatalities despite existing laws.
データがサポートされ、勢いが高まるこの動きは,国会の短期国会の議決により時間的圧力に直面し,法案の提出を回避するため迅速な優先化を要する.
The move, supported by data and growing momentum, faces time pressure due to the state’s short legislative session, requiring rapid prioritization to avoid bills being tabled.
この提案は,道路安全対策の強化を図るための広域プッシュの一部であるが,なお,公告は未だ行われていない.
The proposal is part of a broader push for stronger road safety measures, though it has not yet been formally filed.