アメリカの流動量は毎年12%上昇し,若年層を率いるが,短期的かつ国際的コンテンツの成長を遂げている.
U.S. streaming use rose 12% yearly, led by younger adults, with growth in short-form and international content.
ストリーミングサービスの利用率は 昨年12%増加しました 成長の原動力となったのは 若年層です
A new study released today finds that streaming service usage in the U.S. rose 12% in the past year, with younger adults driving the growth.
この報告書は,ニッケルセンと消費者調査のデータをベースに,国際シリーズの短期的コンテンツへの移行と,視聴率の増加とを指摘している.
The report, based on data from Nielsen and consumer surveys, also notes a shift toward shorter-form content and increased viewership of international series.
一方,主要スタジオは,モバイルファーストプラットフォーム用のオリジナルプログラミングを拡充する計画を発表している.
Meanwhile, major studios are announcing plans to expand original programming for mobile-first platforms.