アメリカ軍は2026年1月5日に議会の承認なしにベネズエラ大統領マドゥロを捕虜にし,世界防衛株式の上昇と地政学的緊張を高めた.
U.S. forces captured Venezuela's President Maduro on Jan. 5, 2026, without Congress approval, sparking global defense stock gains and heightened geopolitical tensions.
2026年1月5日閲覧. ^ ニコラス・マドゥロ大統領の逮捕は,議会の承認なしに、世界的な防衛株の急増を引き起こした.
A U.S. military operation in Venezuela on January 5, 2026, led to the capture of President Nicolás Maduro without congressional approval, triggering a global surge in defense stocks.
ヨーロッパとインドの防衛会社は 大きく成長し アメリカの防衛会社は 市場前での取引で 成長した
European and Indian defense firms saw significant gains, while U.S. defense companies rose in premarket trading.
ドナルド・トランプ大統領が"絶対的解決作戦"と称したこの作戦は,政治的移行を容易にする目的で,長年の制裁を正当化として引用した.
The operation, described by President Donald Trump as "Operation Absolute Resolve," aimed to facilitate a political transition and cited long-standing sanctions as justification.
市場 は 慎重 な 楽観 的 な 反応 を 示し , 特に 西 半球 や 台湾 で は , 地政 の 緊張 が 増大 し て いる 中 で 軍事 支出 が 増大 する と いう 期待 に 動かさ れ て い まし た。
Markets reacted with cautious optimism, driven by expectations of increased military spending amid rising geopolitical tensions, particularly in the Western Hemisphere and over Taiwan.
米ドルはまた安全な需要を強化し、投資家は重要な経済データを求めて,将来の連邦準備銀行政策改革について推測した。
The U.S. dollar also strengthened on safe-haven demand, while investors awaited key economic data and speculated on future Federal Reserve policy changes.