希薄 で 湿り気 の ある 穏やか な 状態 の ため に , 幅 約 30 センチ に も なる 珍しい 大きな 雪片 が ノースランド で 落ち まし た。 Unusually large snowflakes, up to two inches wide, fell in Northland due to rare cold, humid, calm conditions.

ノースランド全域で異常な大きさの雪片が報告されました 氷点に近い気温と高い湿度の珍しい組み合わせにより 雪の結晶は落ちる前に大きくなるようにしました Unusually large snowflakes were reported across Northland due to a rare combination of near-freezing temperatures and high humidity, allowing snow crystals to grow larger before falling. 気象学者たちは、穏やかな風と安定した大気条件により、降下中に崩れ片が無傷で残り、最大2インチの厚さの片が形成されたことを指摘しました。 Meteorologists noted that calm winds and stable atmospheric conditions enabled flakes to remain intact during descent, resulting in flakes up to two inches wide. こう し た 状態 は この 地域 で は 珍しい こと で , この 出来事 は 際立っ た 気象 現象 と なっ て い ます。 These conditions are uncommon in the region, making the event a notable weather phenomenon.