英国 の 住民 は , 交通 コーン を 使用 し て 駐車 を 禁止 し た ため に 罰金 を 科さ れ たり , 投獄 さ れ たり する か も しれ ませ ん。 UK residents may face fines or jail for using traffic cones to reserve parking, as it’s illegal under the Highways Act 1980.

英国住民は,公共の駐車スペースを確保するために交通コーンを使用するための罰金又は懲役刑に処しているが,この慣習は高速道路法第80条で禁止している. UK residents are facing fines or jail for using traffic cones to reserve public parking spaces, a practice banned under the Highways Act 1980. 3,440万台以上の車両と路上駐車の需要増加により、一部の住宅所有者や事業者はコーンを設置して駐車スペースを確保していますが、そのようなスペースを指定できるのは認可された機関だけです。 With over 34.4 million vehicles and growing demand for roadside parking, some homeowners and business owners place cones to claim spots, but only authorized bodies can designate such spaces. 許可 を 与え られ て い ない 使用 は 法律 で 禁じ られ て おり , 様々 な 施行 が 行なわ れ て いる に も かかわら ず , 罰金 や 起訴 を 含む 処罰 を 受ける 結果 に なる こと が あり ます。 Unauthorized use is illegal and may lead to penalties, including fines or prosecution, despite varying enforcement. 専門 家 たち は , 認可 さ れ た 車 は すべて , 標識 や 規定 に よっ て 制限 さ れ ない 限り , 公共 の 場所 に 合法 的 に 駐車 できる と いう 点 を 強調 し て い ます。 Authorities stress that all licensed vehicles can legally park in public areas unless restricted by signs or regulations.