英国 の ある 母親 は , 寒気 に 襲わ れ た 珍しい 状態 に あり ます が , 痛み の 伴う 反応 を 防ぐ ため に 寒さ を 避ける ため に 毎日 奮闘 し て い ます。 A UK mother with a rare cold-triggered condition faces daily struggles, avoiding cold to prevent painful reactions.

スタフォードシャー州ヘドネスフォードの 41歳の母親 キルステン・エヴァンスは 深刻な寒いウルチカリアに 罹っています この珍しい病気は 外を歩いたり 冷蔵庫の通路に入ったりすると 寒さに短期間 晒されたとしても 痛ましい疹や腫れを 引き起こします Kirsten Evans, a 41-year-old mother from Hednesford, Staffordshire, has severe cold urticaria, a rare condition causing painful hives and swelling from even brief cold exposure, including walking outdoors or entering freezer aisles. 症状は2025年2月から開始され,7月から自閉性障害と診断され,長く活動していない甲状腺に関連した自生障害と診断された. Symptoms began in February 2025 and were diagnosed in July as linked to an autoimmune disorder related to her long-standing underactive thyroid. 今では寒い環境を避け、基本的な用事は抗ヒスタミン薬に頼り、冬は子どもたちを学校まで送る計画を立てています。 She now avoids cold environments, relies on antihistamines for basic errands, and plans to drive her children to school in winter. その 症状 の ため に , 身体 的 な 不快 感 , 感情 的 な 苦しみ , 社会 的 な 孤立 感 が 生じ て おり , 専門 医 の 治療 を 待っ て い ます。 The condition has caused physical discomfort, emotional distress, and social isolation, with her awaiting specialist treatment.