英国の借金は2025年11月に上昇し,住宅ローンとクレジットカードが牽引し,利率削減が活動を促進した.
UK borrowing rose in Nov 2025, driven by mortgages and credit cards, as rate cuts boosted activity.
2025年11月に英国の世帯の借入額は増加し,住宅ローンの貸付額は45億ポンド,消費者信用は21億ポンドに増加した.これはクレジットカードの使用率と再抵当率の増加に起因した.
UK household borrowing rose in November 2025, with mortgage lending increasing to £4.5 billion and consumer credit growing to £2.1 billion, driven by higher credit card use and remortgaging.
住宅購入の住宅ローンの承認は 64,500 にわずかに低下し,おそらく予算前での注意が原因で,再抵当の承認は上昇した.
Mortgage approvals for house purchases dipped slightly to 64,500, likely due to pre-budget caution, while remortgaging approvals rose.
消費者信用の年収成長率は8.1%に達し,2024年以来最も速い.クレジットカードの借入は12%増加した.
Consumer credit annual growth reached 8.1%, the fastest since 2024, with credit card borrowing up 12%.
国土はまた8.1億ポンドを節約し,ISAでは5.10億ポンドを節約した.
Households also saved £8.1 billion, with £5.1 billion in ISAs.
ビジネスローンは63億ポンドに回復し,以前の返済を逆戻しました.
Business borrowing rebounded to £6.3 billion, reversing a prior repayment.
英国 銀行 は 12 月 に , 経済 的 に 不 安定 な 状況 の 中 で の 活動 を 支持 し て , 基本 的 な 比率 を 3.75 % に 下げ まし た。
The Bank of England cut its base rate to 3.75% in December, supporting borrowing activity amid economic uncertainty.