UAEは2026年1月5日にシークル細胞とタラセミアの治療にCRISPRベースの遺伝子治療を初めて実施した.
UAE administers first CRISPR-based gene therapy for sickle cell and thalassemia on Jan. 5, 2026.
2026年1月5日閲覧. ^ "UAEはAbu Dahbiのヤスクリニックで,CRISIPR-Cas9治療法であるCAGEVYを使って, ヘモグロビン療法に関する最初の遺伝子療法を実施".
On January 5, 2026, the UAE administered its first gene-therapy treatment for hemoglobinopathies using CASGEVY, a CRISPR-Cas9 therapy, at Yas Clinic in Abu Dhabi.
この治療法は 12歳以上で状細胞病や輸血依存性βタラセミアに罹患している患者に承認されており,精密な遺伝子編集により 遺伝的変異を修正します.
The treatment, approved for patients aged 12 and older with sickle cell disease or transfusion-dependent beta thalassemia, uses precise gene editing to correct genetic mutations.
アブダビの幹細胞センター,ヴェルテックス製薬と連携して開発され,保健省の監督のもと,このマイルストーンは,この地域の最先端の医療の進歩に重要な一歩を踏み,機能的な治療への希望を提供します.
Developed in collaboration with the Abu Dhabi Stem Cells Centre, Vertex Pharmaceuticals, and under the oversight of the Department of Health–Abu Dhabi, the milestone marks a major step in advancing cutting-edge medical care in the region and offers hope for a functional cure.