2人の男性は,オンタリオで2024年の火災の発生後に11件の放火容疑に直面しています. 予備審理は2026年1月12日に始まります.
Two men face 11 arson charges after a 2024 fire spree in Ontario; pretrial hearings begin Jan. 12, 2026.
チャド・ライマー,43,マシュー・スミス,30歳は、オンタリオ州ノーフォーク郡で11件の放火容疑に 直面している。 2024年11月から、納屋や空き家や温室を狙う火災が開始された。
Chad Reimer, 43, and Matthew Smith, 30, face 11 arson charges in Norfolk County, Ontario, over a fire spree starting in November 2024 that targeted barns, vacant homes, and a greenhouse.
2025年1月、彼らのトラックが火災現場の記述と一致した後に逮捕された。 保釈金にGPS監視装置と厳しい生活環境を備えて釈放された。
Arrested in January 2025 after their truck matched a description from a fire scene, they were released on bail with GPS monitoring and strict living conditions.
審理前審は2026年1月12日に予定されています
Pretrial hearings are set for January 12, 2026.
負傷 者 は 出 ませ ん でし た が , 2025 年 1 月 に 4 件 の 火災 が ボランティア 消防 署 を 緊張 さ せ まし た。
No injuries occurred, but four fires in January 2025 strained the volunteer fire department.
さらに2つの火災は,ガソリンスタンドで1つ,廃屋の屋敷で1つ,未発の火傷を負ったままである.
Two additional fires—one at a gas station and one at an abandoned house—remain uncharged.
ノーフォーク 消防 署 の 報告 に よる と , 2025 年 に 22 の 建物 の 火災 が 発生 し まし た。
Norfolk’s fire department reported 22 structure fires in 2025, many preventable due to electrical issues, unsafe practices, and discarded batteries.