トリプーラ州知事は72歳で亡くなった元議長ビスワ・バンドゥ・センの誠実さと奉仕を称賛した.
Tripura CM honored former Speaker Biswa Bandhu Sen, who died at 72, praising his integrity and service.
トリプルラ総理大臣のマニク・サハは、元国会議長のビシュワ・バンドゥ・センを称えた。 彼は2025年12月、何ヶ月にもわたって治療を受けた後、72歳で死去し、彼の誠実さ、中立性、そして数十年間の国家民主主義への奉仕を称賛した。
Tripura Chief Minister Manik Saha honored former Legislative Assembly Speaker Biswa Bandhu Sen, who died at 72 in December 2025 after months of treatment, praising his integrity, neutrality, and decades-long service to the state’s democracy.
サハは,大学時代からセンの長い友だちで, センの党間的敬意と原則に基づいたリーダーシップを強調しました.
Saha, who shared a long friendship with Sen dating to their college days, highlighted Sen’s cross-party respect and principled leadership.
追悼式はアガルタラの追悼式で行われ、BJPの上級指導者や関係者が出席しました。
The tribute took place at a memorial in Agartala attended by senior BJP leaders and officials.
同日,サハはアガルタラにおける主要なインフラ整備事業の概要をまとめた。 道路のアップグレード、環状道路、多層駐車場、そしてゴルカバシュティの新政府施設の整備に伴い,短期間の崩壊にかかわらず長期的な発展を促進した.
On the same day, Saha outlined major infrastructure projects in Agartala, including road upgrades, a ring road, multi-level parking, and a new government complex in Gorkhabasti, emphasizing long-term development despite short-term disruptions.
同 博士 は また , 献血 や 公衆 衛生 上 の 計画 を 支持 する よう 市民 に 勧め まし た。
He also urged citizens to support blood donation and public health initiatives.