2026年1月4日にロンドン・エッジウェア・ロードで 3人が刺された. 1人は重症. まだ逮捕はなし,動機不明. Three men were stabbed on London’s Edgware Road on Jan. 4, 2026, one critically; no arrests yet, motive unknown.

2026年1月4日の初めにロンドンエッジウェアロードで 連続した刺殺事件で 3人の男性が負傷し 1人は20代で 危篤状態で もう1人は30代で 命に関わる怪我を負った A series of stabbings on London’s Edgware Road early January 4, 2026, left three men injured, including one in his 20s in critical condition and another in his 30s with life-altering injuries. 20 代 の 3 人 目 の 男 は 小さな 傷 を 負っ て い まし た。 A third man in his 20s sustained minor wounds. 警察 は 午前 12 時 50 分 に 応対 し , その 地域 は 依然 と し て 閉鎖 さ れ て い ます。 Police responded at 12:50 a.m., and the area remains closed. 逮捕 は 行なわ れ て おら ず , 動機 も 分かっ て い ませ ん。 No arrests have been made, and the motive is unknown. 当局 は 証人 たち に , 前 に 出 て 来る よう 勧め て い ます。 Authorities are urging witnesses to come forward.