ヘンリー・オン・テムズにある18世紀のコテージは、英国の「ウクライナのための家」制度のもと、ウクライナ人家族を一時的に住まわせており、地元の承認と支援を受けています。 An 18th-century cottage in Henley-on-Thames is temporarily housing a Ukrainian family under the UK’s Homes for Ukraine Scheme, with local approval and support.

Henley-on-Thamesの歴史的18世紀の歴史的なコテージは、イギリスのウクライナ計画の拠点であるウクライナの家庭の下に一時的な住居を置くとともに、南オックスフォード地方議会の承認を得ている。 A historic 18th-century cottage in Henley-on-Thames is temporarily housing a Ukrainian family under the UK’s Homes for Ukraine Scheme, with approval from South Oxfordshire District Council. 1年度の認可は,再開発の対象となるが,窓の隠匿等のプライバシー措置を含む. The one-year permit, subject to renewal, includes privacy measures like obscured windows. 近隣 の 人々 の 中 に は 懸念 を 表明 する 人 も い まし た が , 地元 の 指導 者 たち は 地域 社会 の 支持 を 称賛 し まし た。 While some neighbors raised concerns, local leaders praised the community’s support. 2022年以来、オックスフォードシャーに3,000人近いウクライナ人を招待している。 The scheme, offering £350 monthly to sponsors, has hosted nearly 3,000 Ukrainians in Oxfordshire since 2022. 計画 に 従う こと に 関する 問題 は 依然 と し て 調査 の 対象 と なっ て い ます。 Planning compliance issues remain under investigation.