最高 裁判 所 は , 森林 へ の 侵食 を 無視 し た ウッタラカンド ・ ゴブト を 非難 し , 緊急 な 行動 を 要求 し ます。 Supreme Court rebukes Uttarakhand govt for ignoring forest encroachments, demands urgent action.

2026年1月5日閲覧. ^ 最高裁判所はUttarakhand政府を批判,不法占拠の明白な証拠があるにもかかわらず,高山県における広域に広域な森林の侵食行為について、当局の行き過ぎに衝撃を与えた。 On January 5, 2026, the Supreme Court criticized the Uttarakhand government for years of inaction on widespread forest land encroachments in hill districts, expressing shock at officials’ passivity despite clear evidence of illegal occupation. 裁判所はスリヤ・カント長官とジョイマリア・バチ判事を率いるが,現場計画及び建設計画の詳細を含め,二週間以内に詳細なカウンターアフェバイトを要求し,すべての役員が過失の責任を負うことを強調した. The court, led by Chief Justice Surya Kant and Justice Joymalya Bagchi, demanded a detailed counter affidavit within two weeks, including site plans and construction details, and stressed that all executive officials are accountable for negligence. 裁判は,手続きの遅れを正当化として拒否し,2000年にウッタラクンダ州が形成された以来,この問題に対処する緊急性を強調した. It rejected procedural delays as justification, emphasizing urgency in addressing the issue since Uttarakhand’s formation in 2000. 裁判 所 は 以前 に 調査 を 命じ , 新た な 建設 工事 を 禁止 し , 土地 の 回復 を 指示 し まし た。 The court had previously ordered an inquiry, barred new construction, and directed land recovery.