最高裁判所は政府に対し,4ヶ月以内にPF賃金キャップの見直しを命じている. Supreme Court orders government to review PF wage cap within four months.

最高裁は,中央政府に,従業員の将来基金制度の1万5千ドルの賃金上限を,過去10年以上にわたって変わらず, 4ヶ月以内に検討し,決定するよう指示しました. The Supreme Court has directed the central government to review and decide within four months on revising the Employees Provident Fund Scheme’s wage ceiling of ₹15,000, unchanged for over a decade. この命令は活動家ナヴィーン・プラカシュ・ナウティヤルの請願に続いて発令された.彼は,時代遅れの上限額は,高収入の労働者を除外し,この制度の社会保障の目的を損なうと主張した. The order followed a petition by activist Naveen Prakash Nautiyal, who argued the outdated cap excludes higher-earning workers, undermining the scheme’s social security purpose. 同 裁判 所 は , 定期 的 に 更新 する こと を 以前 に 勧め られ て い た に も かかわら ず , 賃金 の 改正 は インフレ や 最低 賃金 の 上昇 と は 矛盾 し て いる こと を 認め まし た。 The court acknowledged that wage revisions have been inconsistent and disconnected from inflation and rising minimum wages, despite prior recommendations for periodic updates. 裁判所は,この請願を却下しながら,請願者に対し,公式な説明を提出し,政府は4ヶ月以内に回答するよう要求した. While dismissing the petition, the court required the petitioner to submit a formal representation, with the government to respond within four months.