スコットランド労働党の指導者モハマド・サルワールが、選挙前にジョン・スウィニー首相にテレビ討論会を挑む。 Scottish Labour leader Mohammad Sarwar challenges First Minister John Swinney to televised debates ahead of the election.

スコットランド労働党のリーダー、モハンマド・サルワールは、ジョン・スウィニー首相に一連のテレビ討論会で挑戦し、次回のスコットランド議会選挙で自らをアンダードッグ(弱者)と位置づけました。 Mohammad Sarwar, the Scottish Labour leader, has challenged First Minister John Swinney to a series of televised election debates, positioning himself as an underdog in the upcoming Scottish Parliament election. 議論の呼びかけは,透明性を高めることと,投票前に指導的スタイルと政策的地位を明確に比較することを目的としている. The call for debates aims to increase transparency and give voters a clearer comparison of leadership styles and policy positions ahead of the vote. スウィンニーは未だこの挑戦に反応していない. Swinney has not yet responded to the challenge.