ロシアは2025年に中国にLNGを承認し,北極路経由で欧米の制裁を回避した。 Russia shipped record sanctioned LNG to China in 2025, bypassing Western sanctions via Arctic routes.

ロシアは2025年に、水溶性天然ガス(LNG)を中国に輸出し、22個の積荷を運送した。 北極LNG2プロジェクトから21個,ポルトバヤ工場から1個を輸送した。 Russia exported sanctioned liquefied natural gas (LNG) to China in 2025, delivering 22 cargoes—21 from the Arctic LNG 2 project and one from the Portovaya plant—via the ice-class tanker Christophe De Margerie to China’s Beihai LNG terminal. アメリカ,EU,イギリスから国際的制裁を受けていたにもかかわらず,積荷は2025年11月1日,記録160万トンに達したため,ロシアがカタールの後,中国で2番目に大きな LNG供給国となった. Despite harsh Arctic weather and international sanctions from the U.S., EU, and UK, shipments reached a record 1.6 million tons in November 2025, making Russia China’s second-largest LNG supplier after Qatar. ビーハイターミナルは、ロシアが認可を受けたLNGの主要拠点となり、中国国企業CNPCとCNOOCがそれぞれ北極LNG2に10%の賭けを保有している。 The Beihai terminal has become a key hub for sanctioned Russian LNG, with Chinese state firms CNPC and CNOOC each holding a 10% stake in Arctic LNG 2. 中国当局は,国民の休日中に,公式なコメントを発していない. No official comment was issued by Chinese authorities during a national holiday.