2025年、バサースト矯正センターでの刑務所襲撃事件で、1人の受刑者が重傷を負いました。ウェズリー・デイツは暴力的な暴行に関与したとして有罪判決を受けました。 In 2025, a prison attack at Bathurst Correctional Centre left one inmate seriously injured; Wesley Dates was sentenced for his role in the violent assault.

2025年2月、バサースト矯正センターでの受刑者による暴行事件により、1人の男性が顔面、胸部、腹部の損傷で入院しました。その中には21歳のウェズリー・デイツも含まれ、その行為が原因で有罪判決を受けた受刑者も含まれます。 In February 2025, an inmate assault at Bathurst Correctional Centre left one man hospitalized with facial, chest, and abdominal injuries after being attacked by multiple inmates, including 21-year-old Wesley Dates, who was sentenced for his role. ビデオに収められた攻撃は約1分10秒を経過し,被害者の膝をひねり、蹴ったり、黒いプラスチックの箱を放り投げたりした。 The attack, captured on video, lasted about one minute and 10 seconds and involved Dates kneeing, kicking, and throwing a black plastic bin at the victim, who was cornered and shielding himself. この傷は鼻の橋の骨折,左眼のソケットが破裂した骨折,内部傷,二日間入院を要した. The victim sustained a nasal bridge fracture, a blowout fracture of the left eye socket, and internal injuries, requiring two days of hospitalization. 薬物乱用とトラウマの歴がある デイツは 行動が悪いと認めましたが 友人を助けようとしていたと主張しました Dates, who had a history of trauma and substance abuse, admitted his actions were poor but claimed he was trying to help a friend. 裁判官ジェマ・スラック・スミス氏は 犯人の後悔と個人的な闘いを認めましたが 理由のない暴力,武器の使用,刑務所の安全に対する脅威を強調し 動機にもかかわらず 犯罪の深刻さを指摘しました Magistrate Gemma Slack-Smith acknowledged his remorse and personal struggles but emphasized the unprovoked violence, use of a weapon, and threat to prison safety, noting the seriousness of the offense despite the motive.