2026年1月5日、アデレードのパラフィールド空港で小さな飛行機が墜落し、芝生火災と滑走路の閉鎖が引き起こされ、パイロットは無事に逃げました。 A pilot escaped unharmed after a small plane crashed and burned at Adelaide's Parafield Airport on January 5, 2026, triggering a grass fire and runway closure.

2026年1月5日,アデレイドのパラフィールド空港で,着陸しようとした際に午後12時半ごろ,小型航空機が墜落し,火災が発生した. A small aircraft crashed and caught fire at Parafield Airport in Adelaide on January 5, 2026, around 12:30 pm during a landing attempt. パイロット は 一 人 しか い ませ ん でし た が , 無傷 で 脱出 し まし た。 The pilot, the sole occupant, escaped uninjured. 消防 隊 員 は 草 の 火 を 消し , その 火 は 15 分 以内 に 3,500 平方 メートル 以上 も 広がり まし た。 Fire crews extinguished a grass fire that spread over 3,500 square meters within 15 minutes. 他 の 航空 機 も 関係 し て い ませ ん でし た。 No other aircraft were involved. オーストラリア運輸安全局は通知を受け,調査している. The Australian Transport Safety Bureau has been notified and is investigating. 21Lは閉鎖されたまま 他の滑走路も稼働している Runway 21L remains closed, while other runways are operational. 墜落の原因は再検討中である. The cause of the crash is under review.