Perakは2026年10月から禁制期限までの期間を延長し,登録販売者の期間を閉鎖させる.
Perak extends vape ban deadline to October 2026 to allow licensed sellers time to close.
ペラク州政府は,2025年10月発表された電子タバコ販売の禁止を受けて,2026年10月まで営業停止の期限を延長した。
The Perak state government has extended the deadline for vape traders to cease operations until October 2026, following a ban on electronic cigarette sales announced in October 2025.
この10ヶ月の恩寵期間は,事業を廃止する正当なライセンスを有する企業と,明確な発明品の販売を許可する.
The 10-month grace period allows businesses with valid licenses to wind down operations and clear inventories.
国務大臣のA・シヴァネサンは,この動きは公衆衛生の努力の一部であり,期限の満了に期待される執行活動であると強調した.
State official A Sivanesan emphasized the move is part of public health efforts, with enforcement expected by the deadline.
この禁止はペラックの全地方自治体に適用され,2026年半ばかそれ以降に全廃する国家計画と一致しています.
The ban applies across all local authority areas in Perak and aligns with national plans to fully prohibit vaping by mid-2026 or later.