パキスタンは,インドの2019年の動きと継続的な侵害を理由に,2026年1月5日にカシミール人の自決権を支持することを再確認した.
Pakistan reaffirmed support for Kashmiris' right to self-determination on Jan. 5, 2026, citing India's 2019 move and ongoing abuses.
2026年1月5日,アシフ・アリ・ザルダリ大統領やシェバズ・シャリフ首相を含むパキスタンの指導者たちは,自決権の日を記念して,インドが不法に占領しているジャム・カシミールの人々への支持を再確認しました.
On January 5, 2026, Pakistan’s leaders, including President Asif Ali Zardari and Prime Minister Shehbaz Sharif, reaffirmed their support for the people of Indian Illegally Occupied Jammu and Kashmir, marking Right to Self-Determination Day.
彼らは国連の監督下での住民投票の約束が果たされていないことを強調し,インドが2019年にこの地域の特別地位を撤回したことを非難し,大量拘禁やメディアの制限を含む継続的な人権侵害を批判した.
They emphasized the unfulfilled promise of a UN-supervised plebiscite, condemned India’s 2019 revocation of the region’s special status, and criticized ongoing human rights abuses, including mass detentions and media restrictions.
インドがインダス川条約を停滞させると、地域の安定と水の安全が脅かされると、Zardariは警告している。
Zardari warned that India’s suspension of the Indus Waters Treaty threatens regional stability and water security.
指導者は平和的対話を呼びかけ,国連の決議に従事し,国際法の下で自決するカシミリスの権利を擁護する具体的な国際的行動を呼びかけた.
Leaders called for peaceful dialogue, adherence to UN resolutions, and concrete international action to uphold Kashmiris’ right to self-determination under international law.