連邦 政府 の 建物 の 半数 以上 は 寿命 を 縮め て おり , 資金 不足 や 気候 上 の 被害 の ため に 安全 の 危険 に さらさ れ て い ます。 Over half of federal buildings are past their lifespan, facing safety risks due to underfunding and climate damage.

連邦建物の整備状況が悪化しているのは、何十年にもわたって資金不足,整備の継続、気候変動関連の被害が増加しているためである。 Federal building conditions are deteriorating due to decades of underfunding, deferred maintenance, and increasing climate-related damage. インフラ の老朽 化 , 修理 費 の 高騰 , 投資 の 不足 など の ため に , 多く の 施設 は 劣悪 に なり , 中 に は 緊急 に 修理 を 必要 と する 施設 も あり ます。 Aging infrastructure, rising repair costs, and insufficient investment have left many facilities in poor shape, with some requiring urgent repairs. 連邦政府の建物のうち半分以上が 寿命が延びたため セキュリティリスクと 運用効率の低下が深刻化しています The General Services Administration reports that over half of federal buildings are past their intended lifespan, exacerbating safety risks and operational inefficiencies.