脱退したICEの捜査官が 新年の夜 ノースリッジで人を射殺した 捜査が始まり 責任が問われる An off-duty ICE agent shot and killed a man in Northridge on New Year's Eve, prompting a probe and calls for accountability.

大晦日にノースリッジで非番の移民税関執行局(ICE)職員により男性が殺害された事件を受けて捜査が開始されました。 A probe has been launched after a man was killed by an off-duty Immigration and Customs Enforcement (ICE) agent in Northridge on New Year's Eve. 当局はこの事件を調査しており,その事件は,国民の注意を引き,説明責任の要求を促した事件である. Authorities are investigating the incident, which occurred during a confrontation that drew public attention and calls for accountability. 警視庁は,銃乱射事件周辺の状況について詳細を公表していない. The agency has not released details about the circumstances surrounding the shooting.