nVent Electricは北米とヨーロッパで産業とインフラ需要の増加により,オーガニック販売の伸びで予想を上回りました.
nVent Electric beat expectations with stronger organic sales due to rising industrial and infrastructure demand in North America and Europe.
NVE電機は,産業・インフラ市場の需要の増加により,最新の四半期において,より強い天然有機的販売を実施したと報告した.
nVent Electric reported stronger-than-expected organic sales in its latest quarter, driven by increased demand across industrial and infrastructure markets.
顧客支出の回復力と注文の勢いの改善を理由に,特に北米とヨーロッパで,
The company cited resilient customer spending and improved order momentum, particularly in North America and Europe.
収入 の 増加 は 狭量 な もの でし た が , 中心 的 な 活動 に 注意 を 集中 する こと は 利益 を 上げる の に 役立ち まし た。
While revenue growth was modest, the focus on core operations helped boost profitability.
管理 者 たち は , 安定 し た 供給 チェーン と , 経済 的 に 有利 な 状態 を 挙げ て , 引き続き 勢い を 増し て ゆく こと に 対する 確信 を 表明 し まし た。
Management expressed confidence in continued momentum, citing stable supply chains and favorable macroeconomic conditions.