2026年1月4日閲覧. ^ a b c d e f goo Ham IEDのボコ・ハラム襲撃で9人のナイジェリア兵が死亡した. Nine Nigerian soldiers died in a Boko Haram IED attack near Gubio, Borno State, on January 4, 2026.

2026年1月4日,マイドゥグリから旅していたナイジェリアの兵士9人がボルノ州グビオ近くのIED爆発で死亡,何人かが負傷した. Nine Nigerian soldiers were killed and several injured in an IED explosion near Gubio in Borno State on January 4, 2026, while traveling from Maiduguri. ボコ・ハラムと関連のある攻撃は,145ダマサク部隊の兵士を標的とし,重傷を負わせ,肢解を致しました. The attack, linked to Boko Haram, targeted troops from the 145 Damasak unit and caused severe injuries, including dismemberment. その 現場 で は 8 人 が 死亡 し , 翌日 に は その うち の 一 人 が 死亡 し た と 報告 さ れ て い ます。 Eight died on the scene, with one additional death reported the next day. ナイジェリア 軍 は 1 月 5 日 まで に 公式 声明 を 出し て い ませ ん でし た。 The Nigerian Army had not issued an official statement by January 5. この 事件 は , ナイジェリア の 北東 部 で IDE を 用い た 過激 な 攻撃 の パターン の 一部 と なっ て い ます。 The incident is part of a continuing pattern of extremist attacks using IEDs in Nigeria’s northeast.