ナイジェリアの裁判所は,バウチの財務委員と970万ドルでテロリズムに資金を提供したとして起訴された3人の保釈を拒否した.
A Nigerian court denied bail to Bauchi’s finance commissioner and three others accused of financing terrorism with $9.7 million.
Abujaの連邦高等裁判所は,870万ドルに係るテロ資金提供の容疑で起訴された同国国財務長官ヤクバブ・アメードゥの保釈を却下した.
A federal high court in Abuja has denied bail to Yakubu Adamu, Bauchi State’s Commissioner of Finance, and three others accused of terrorism financing involving $9.7 million.
裁判所は,エムカ・ノウィテ司法長官の監督により,裁判前の懲役を正当化する強い証拠,国家安全保障に対する脅迫の厳格性について,判決を下した.
The court, presided over by Justice Emeka Nwite, ruled that the severity of the charges, strong evidence, and threat to national security justified pre-trial detention.
無罪を主張した被告人は,ナイジェリアのテロ行為及び資金洗浄活動により,国家知事の承認を受けたとされる現金の移転に関連して,複数の請求に直面する.
The defendants, who pleaded not guilty, face multiple counts under Nigeria’s Terrorism and Money Laundering Acts related to alleged cash transfers approved by the state governor.
この事件は,2024年1月から5月までの間の活動から発生しており,テロリストグループの支援を目的として,エージェント・デ・チェンジ・オペレーターを経由して資金が流出したとされている.
The case stems from activities between January and May 2024, with funds allegedly funneled through bureau de change operators to support a terrorist group.
速度の高い裁判は 2026年1月13日に予定されています
An accelerated trial is set for January 13, 2026.
アダムはまた、以前保釈を認められていた46億ナイラのマネーロンダリング事件にも直面している。
Adamu also faces a separate N4.6 billion money laundering case, in which he was previously granted bail.