23年間イスラエルで投獄されたマルワン・バルガウヒは、孤立して訪問を拒みながらも、両国家のソリューションを主張し、パレスチナ人にとって重要な人物である。 Marwan Barghouthi, jailed in Israel for 23 years, remains a key Palestinian figure despite isolation and denied visits, advocating a two-state solution.

2023年10月以降、 独房に監禁され、家族の訪問を拒否されたにもかかわらず、イスラエルに23年間投獄されていたパレスチナの政治人物マルワン・バルガティは、いまだに団結の象徴である。 Marwan Barghouthi, a Palestinian political figure imprisoned in Israel for 23 years, remains a unifying symbol despite being held in solitary confinement and denied family visits since October 2023. テロ容疑で5回の終身刑と40年間の懲役を拒否し、イスラエルの両国的解決と認識を提唱している。 Sentenced to five life terms plus 40 years for terrorism charges he denies, he advocates for a two-state solution and recognition of Israel. 彼の息子は、選挙が停滞し、パレスチナ当局の権威が衰退しつつもバルガウヒの影響力は耐え忍ばれ、民主改革と、イスラエルを交渉に駆り立てようとする米国の圧力を要求していると話している。 His son says Barghouthi’s influence endures amid stalled elections and declining Palestinian Authority legitimacy, calling for democratic renewal and U.S. pressure to push Israel toward negotiations.