一 人 の 男 の 人 は , 公 の 場 で 首長 の 制服 を 着 て 軍 の 階級 の 規定 に 違反 し , 不法 に 罰金 を 科さ れ まし た。 A man was fined for unlawfully wearing an admiral’s uniform in public, violating military rank regulations.

一 人 の 男 の 人 は , 許可 なし に 海軍 提督 の 制服 を 着 た こと を 認め た 後 に 罰金 を 科さ れ まし た。 A man was fined after admitting to wearing the uniform of a naval admiral without authorization, violating regulations that restrict the use of military insignia and ranks to officially commissioned personnel. この 事件 は 公 の 場 で 起き た の で , 軍事 当局 の 調査 が 行なわ れ まし た。 The incident occurred in a public setting, prompting an investigation by military authorities. 同 裁判 所 は , その 人 の 動機 や 特定 の 状況 に 関する 詳細 は これ 以上 明記 さ れ て い ない に も かかわら ず , 軍部 に 関連 し た 忠誠 と 敬意 を 保つ こと の 重要 性 を 強調 し まし た。 The court emphasized the importance of maintaining the integrity and respect associated with military ranks, though no further details about the man’s motives or the specific circumstances were disclosed.