メーン ・ アート の 展示 品 は , 元 フランク ・ J ・ バーンズ を たたえる もの です。 ウッドブリッジ,次期議員が法的・居住権問題に直面している間.
A Maine art exhibit honors the former Frank J. Wood Bridge, while a council member-elect faces legal and residency issues.
メーン 州 ブランズウィック に ある 新しい 美術 館 は , 代わり の フランク ・ J ・ バーンズ の 遺産 を 尊ん で い ます。
A new art exhibit in Brunswick, Maine, honors the legacy of the replaced Frank J.
40 人 の 地元 の 画家 の 作品 を 持つ ウッドブリッジ は , その 歴史 的 , 地域 的 な 意義 を 示し て い ます。
Wood Bridge with works from 40 local artists, showcasing its historical and community significance.
2026年1月初めに公開されたこの展示は,地域社会をつなぐ橋の役割を反映し,地域の思い出を保てる.
The exhibit, open to the public in early January 2026, reflects on the bridge’s role in connecting communities and preserving local memories.
一方、ルイストン市議会議員当選者のイマン・オスマンは、重罪窃盗の容疑と居住地の質問に直面しており、辞任を求める声にもかかわらず宣誓就任が予定されています。
Meanwhile, Lewiston City Council member-elect Iman Osman, facing felony theft charges and residency questions, is set to be sworn in despite calls for his resignation.
関連ニュースでは, 1900万ドルの和解はビットコインのATM詐欺の被害者に払い戻しにつながり, 州の役人はメディケイド詐欺の疑いの中で雇用慣行を調査しています.
In related news, a $1.9 million settlement may lead to refunds for victims of Bitcoin ATM scams, and state officials are investigating hiring practices amid Medicaid fraud allegations.
気候予報では 2026年の最初の週まで メイン州全域で 雪と雨が降ると予測されています
Weather forecasts predict snow and rain across Maine through the first week of 2026.