ロディの男性が倉庫で男性を射殺し重傷を負った疑いで逮捕されました。 
A Lodi man was arrested for allegedly shooting a man at a warehouse, leaving him critically injured.
2026年1月4日にヒューストン通りにある倉庫で 29歳の男性が銃撃で重傷を負った後, 27歳のロディの男性,ウラジミール・フロレスが殺人未遂の疑いで逮捕されました. A 27-year-old Lodi man, Vladimir Flores, was arrested on suspicion of attempted murder after a 29-year-old man was critically injured in a shooting at a warehouse on Houston Street on January 4, 2026. 警察は9時45分頃 911の電話に応じ 命を脅かす銃撃の傷を負った被害者を発見しました Police responded to a 911 hang-up call at around 9:45 p.m. and found the victim with a life-threatening gunshot wound. 患者 は 重体 でし た が , 安定 し た 状態 で 入院 し まし た。 The victim, in critical but stable condition, was hospitalized. フローレス は 発砲 し た こと を 認め , 当局 は 倉庫 と 車 を 探し て い た 時 に , 充填 さ れ た ライフル を 回収 し まし た。 Flores admitted to the shooting, and authorities recovered a loaded rifle during a search of the warehouse and a vehicle. 二 人 の 男性 は 互い に 知り合っ て い まし た が , 動機 は 調査 の 対象 に なっ て い ます。 The two men knew each other, but the motive is under investigation. フローレスは 殺人未遂と 武器の容疑で サン・ホアキン郡刑務所に 収監されました Flores was booked into San Joaquin County Jail on attempted murder and weapons charges.
