ラホール裁判所の遅滞により歴史的ナシル・バフ公園の継続的な破壊が認められ,法律上の懸念が高まっている.
A Lahore court delay has allowed ongoing destruction of historic Nasir Bagh park, raising rule-of-law concerns.
ラホールにおける裁判所の遅滞により、パキスタンの法律の支配に関する懸念が高まり、歴史的な公園であるナシル・バフが引き続き破壊されることになった。
A court delay in Lahore has allowed the continued destruction of Nasir Bagh, a historic park, raising concerns about the rule of law in Pakistan.
環境 保護 論 者 や 住民 は , サイト の 保護 を 目的 と し た 法律 上 の 訴訟 が 中止 さ れ た の で , その 地域 の 開発 や 被害 が 抑制 さ れ て いる , と 論じ ます。
Environmentalists and residents argue that legal proceedings meant to protect the site have been stalled, enabling unchecked development and damage to the area.
この不服が長引くと,司法の無能さと,公共空間の法的保護を擁護する政府の能力に関する批判が引き起こされる.
The prolonged inaction has sparked criticism over judicial inefficiency and the government's ability to uphold legal protections for public spaces.