カンザス・シティ・ロイヤルズは,マット・クアトラロ監督の契約を2029年まで延長し,彼のリーダーシップとチームの継続的な改善への信頼を反映した. The Kansas City Royals extended manager Matt Quatraro’s contract through 2029, reflecting confidence in his leadership and the team’s sustained improvement.

カンザスシティロイヤルズは2029年度にマット・クワトラロ氏との契約を延長し,クラブの選択肢を2030年までに延長し,長期的安定への決意を強化した. The Kansas City Royals have extended manager Matt Quatraro's contract through 2029, with a club option for 2030, reinforcing their commitment to long-term stability. この動きは,2030年から2030年までの一般マネージャーJ.J.ピッコロの契約の延長に続き,2031年度のクラブの選択肢を掲げる. The move follows the extension of general manager J.J. Picollo’s contract through 2030, with a club option for 2031. 2023年に106敗のシーズンに後継したクアトラロは,ロイヤルズを2024年と2025年に2連勝記録 (2013年以降は初) と2024年にプレーオフに出場させた. Quatraro, who took over after a 106-loss season in 2023, led the Royals to back-to-back winning records in 2024 and 2025—the first since 2013–15—and a playoff appearance in 2024. 彼は,その年のアメリカリーグの会長のランナーアップだった. He was a runner-up for American League Manager of the Year that year. その 延長 は , クストラロ の 指導 力 と チーム の 継続 的 な 改善 に 対する 信頼 を 反映 し て い ます。 The extension reflects confidence in Quatraro’s leadership and the team’s sustained improvement.