2025年12月 日本の製造業部門は安定し 5か月の衰退を遂げました Japan's manufacturing sector stabilized in December 2025, ending five months of decline, driven by stronger domestic demand and rising employment, though export orders stayed weak.

2025年12月 日本の製造業部門は安定し,最終PMIは50.0に上昇し,5ヶ月連続の収縮が終結した. Japan's manufacturing sector stabilized in December 2025, with the final PMI rising to 50.0, ending five consecutive months of contraction. 2024年5月以降の新秩序の減少は,より強い国内需要と新たな事業によって推し進められつつも,特に半導体については,輸出命令が弱っていたが,最も低速であった. The decline in new orders slowed to its weakest pace since May 2024, driven by stronger domestic demand and new projects, though export orders remained weak, especially for semiconductors. 雇用は13カ月連続で上昇し,原材料,労働,輸送コストの上昇と円の弱まりにより,投入物価格は4月以来の最高水準に上昇しました. Employment rose for the 13th straight month, and input prices climbed to their highest level since April due to higher raw material, labor, and transportation costs, along with a weaker yen. 日本銀行は最近,インフレ圧力と,世界経済の鈍化と人口高齢化による継続的なリスクのなか, 30年以上の最高水準に利率を上げ,さらなる上昇の可能性を示しました. The Bank of Japan recently raised rates to their highest in over 30 years, signaling potential further hikes amid inflationary pressures and ongoing risks from a sluggish global economy and aging population. ビジネスセンチメントは前向きだったが,わずかに低下した. Business sentiment remained positive but dipped slightly.