イランは、抗議デモやインフレの最中に4ヶ月の月額手当を支給する. Iran to give $7 monthly allowances for 4 months amid protests and inflation.

イランは,少なくとも40都市の抗議や年度のインフレ率52%のインフレにあつての経済苦境を和らげるために4ヶ月につき100万トマンズ(35円)の一時手当を支給する. Iran will provide a temporary monthly allowance of one million Tomans (~$7) per person for four months to ease economic hardship amid protests in at least 40 cities and a 52% year-on-year inflation rate. 特定 の 購入 を 目的 と し た 支払い は , 通貨 が 弱く なり , 最低 賃金 が 100 ドル ほど に なる の で 行なわ れ ます。 The payment, intended for specific purchases, comes as the currency weakens and the minimum wage remains around $100. 少なく と も 12 人 が 政情 不安 の ため に 死亡 し , 制裁 や 経済 の 衰退 に よっ て 激化 し まし た。 At least 12 people have died in the unrest, fueled by sanctions and economic decline. 一方,アメリカ国務長官マルコ・ルビオは,アメリカがマドゥロの追放後にベネズエラを統治しないことを明らかにし,代わりに石油と薬物政策の改革を圧迫するために石油隔離を強制することに焦点を当てている. Meanwhile, U.S. Secretary of State Marco Rubio clarified that the U.S. will not govern Venezuela after Maduro’s ouster, focusing instead on enforcing an oil quarantine to pressure reforms on oil and drug policies.