インディアナ州は 患者や州プログラムに 害を与えると主張して インスリン価格の上昇を理由に エイライ・リリーを訴えています
Indiana sues Eli Lilly over insulin price hikes, alleging collusion and harm to patients and state programs.
インディアナ州司法長官 トッド・ロキタはイーライ・リリーを訴えており,同社は他のインスリンメーカーや薬局の利益管理者と共に, 低生産コストにもかかわらず, 1,000%以上の価格を膨らませ,州の反独占法と消費者保護法を違反したと主張しています.
Indiana Attorney General Todd Rokita has sued Eli Lilly, alleging the company conspired with other insulin makers and pharmacy benefit managers to inflate prices over 1,000% despite low production costs, violating state antitrust and consumer protection laws.
訴訟は 差し止め措置と損害賠償を求め インディアナ州700,000人の糖尿病患者と 州の医療プログラムに 損害を訴える
The lawsuit seeks injunctive relief and damages, citing harm to Indiana’s 700,000 diabetics and state healthcare programs.
ロキタはエリ・リリーが前談を拒絶したとしているが,同社はすでにその価格をカットし,患者の費用を毎月35ドル削減したとしている.
Rokita claims Eli Lilly rejected prior talks, while the company says it has already cut prices and capped patient costs at $35 monthly.
この訴訟は,関連の連邦多区区区別と分離する.
The case is separate from a related federal multidistrict litigation.