インドはジャム・カシミールの余分な水を国内用に振り回し,パキスタンを回避する計画だと大臣は言う.
India plans to divert Jammu and Kashmir surplus water to domestic use, bypassing Pakistan, minister says.
インドは、ジャムムとカシミールからパキスタンから余剰水のリダイレクトを推進し、ハヤナやラジャサンや地方開発など国内的に利用している。
India is advancing plans to redirect surplus water from Jammu and Kashmir away from Pakistan and use it domestically, including for states like Haryana and Rajasthan and local development, according to Union Minister Jitendra Singh.
2026年1月4日にカトゥアで演説したシン氏は,国内利用を強調し,戦略に関する継続的な作業を確認した.
Speaking in Kathua on January 4, 2026, Singh confirmed ongoing work on the strategy, emphasizing domestic utilization.
同 博士 は また , 医学 教育 を 拡大 する ため に , カトア 州 に ある インド 最大 の ホームフォメーション 大学 の 設立 を 発表 し まし た。
He also announced the creation of India’s largest homeopathy college in Kathua to expand medical education.
医科大学での入学問題について,シン氏は,この問題を解決する権限は副知事にあると述べた.
Addressing admissions concerns at Shri Mata Vaishno Devi Medical College, Singh stated the Lieutenant Governor has authority to resolve the issue.
事件には市民の不満に関する議論も含め,職員は後を追うよう指示した.
The event included discussions on civic grievances, with officials directed to follow up.