ドイツの太陽光発電は,2025年度において亜炭化物を超えていたが,政策は再生可能成長を遅らせ,2030年の気候変動目標を脅かしている. Germany's solar power surpassed lignite in 2025, but policy delays slowed renewable growth, threatening 2030 climate goals.

2025年,ドイツの再生可能エネルギーシェアは,太陽光発電の18%を上回る88%まで上昇した. In 2025, Germany's renewable energy share in power production rose slightly to 58.8%, with solar power generating 18%—up from 14% in 2024—and surpassing lignite for the first time. 風源は27%のままであったが,政策変更により全体的に成長が鈍った。 このため、フリードリヒ・メルツ首相の保守政権は拡大を遅らせ,太陽光補助金を削減した。 Wind remained the top source at 27%, but overall growth slowed due to policy shifts under Chancellor Friedrich Merz’s conservative government, which has delayed expansions and reduced solar subsidies. 550万台以上のシステムから太陽光発電が記録されているにもかかわらず,新たに設置された施設は17.5ギガワットで停止し,2030年度の気候変動目標に出会うことについて懸念が高まった. Despite record solar output from over 5.5 million systems, new installations stalled at 17.5 gigawatts, raising concerns about meeting 2030 climate targets. 石炭 や 天然 ガス の 使用 は 増加 し , 環境 保護 団体 は 経済 の 安定 に 注意 を 向ける こと に よっ て 進歩 が 妨げ られる か も しれ ない と 警告 し て い ます。 Coal and natural gas use increased, while environmental groups warn the government’s focus on economic stability may hinder progress.