4人は休日のNSWでの事故で死亡.シートベルトの不適切な使用は死亡に関連している. Four died in NSW crashes over holidays; improper seatbelt use linked to fatalities.

ニューサウスウェールズ州警察は クリスマスと新年の間に 4件の致命的な事故が起きた後 シートベルトの使用を強く促しています 事故の原因は不適切なシートベルトの使用で あると調査によると Police in New South Wales are urging seatbelt use after four fatal crashes during the Christmas and New Year period, with investigations suggesting improper restraint use contributed to the deaths. コラネブリ、メンドーラン、フォーブス、そしてマガ・ビュー・ロード付近で死亡事故が発生し、運転手が転倒する事故もありました。 Fatalities occurred in Collarenebri, Mendooran, Forbes, and near Mugga View Road, including a rollover that ejected a driver. 2026年1月4日に17日間の道路安全対策が終了し,呼吸検査16,000件が行われ,29件の飲酒運転の罪と69件の薬物検出が確認された. The 17-day road safety operation ended January 4, 2026, with 16,000 breath tests conducted, resulting in 29 drink-driving charges and 69 drug detections. スピード違反は広範囲に及び、バサースト、オレンジ、ダボで1,281件の違反があり、60km/h区間での159 km/h違反も含まれていました。 Speeding was widespread, with 1,281 infringements across Bathurst, Orange, and Dubbo, including a 159 km/h violation in a 60 km/h zone. 警察 は , 学校 の 休み を 通し て , また オーストラリア の 週末 に , 責任 感 の ある 運転 を し て いる こと を 強調 し て , 引き続き 施行 し ます。 Police will continue enforcement through school holidays and into the Australia Day weekend, stressing responsible driving.