2026年1月5日までに独立候補者を含む44人の候補者が,イラクの権力共有制度を維持する努力の中で,イラクの大統領選に参戦した.
Forty-four candidates, including independents, vied for Iraq’s presidency by Jan. 5, 2026, amid efforts to uphold its power-sharing system.
退職したエンジニアのアハメド・タウフィクや 元環境大臣ニザール・アメディを含む44人の候補者が,イラクの大統領選に出馬するために応募しており,候補の提出期間は2026年1月5日に終了する.
Forty-four candidates, including retired engineer Ahmed Tawfiq and former environment minister Nizar Amedi, have applied to run for Iraq’s presidency, with the nomination period closing on January 5, 2026.
国会議長のハバット・アル=ハバルバシは,イラクが30日以内に大統領選を決定する憲法の期限に迫る際,申請の確認をした.
Parliament Speaker Haibat al-Halbousi confirmed the applications as Iraq faces a constitutional deadline to elect a president within 30 days.
長期にわたる行き詰まりを打破するために,KDPとPUKを含む政治派閥は交渉を進めています. 目的は,伝統的にクルド人が大統領,シーア人が首相,スンニ人が議長を務める,民族・宗派的な権力共有制度を維持することです.
Political factions, including the PUK and KDP, are negotiating to break a prolonged impasse, aiming to uphold the country’s ethno-sectarian power-sharing system—where the presidency is traditionally held by a Kurd, the prime ministership by a Shiite, and the speakership by a Sunni.
成功の見込みは低いものの,独立候補者は制度に挑戦しており,汚職と非効率を訴えている.
Despite low chances of success, independent candidates are challenging the system, citing corruption and inefficiency.
このプロセスは2025年11月の議会選挙で56.11%の投票率を記録し,米国主導の連合はイラクのアイン・アル・アサド基地から撤退する予定です.
The process follows November 2025 parliamentary elections with a 56.11% turnout, and the U.S.-led coalition is set to withdraw from Iraq’s Ain al-Asad base.