2025-2026年のフィーダーウォッチシーズンは12月1日に始まり,北アメリカ人を保護研究のために裏庭の鳥を数えることを招いた.
The 2025-2026 FeederWatch season began Dec. 1, inviting North Americans to count backyard birds for conservation research.
DEC Project FeederWatchは,コーンネル鳥類研究所とカナダのバード研究所の市民科学イニシアティブで,2025年12月1日に2025-2026年の冬の鳥の監視シーズンを開始した.
The DEC Project FeederWatch, a citizen science initiative by the Cornell Lab of Ornithology and the Bird Studies Canada, launched its 2025-2026 winter bird monitoring season on December 1, 2025.
北 アメリカ 全土 の 参加 者 たち は , 鳥 を えさ食 と し て 数え , 冬 の 間 に 鳥 の 数 や 渡り の パターン や 種 の 分布 を 示す データ を 送る よう 勧め られ て い ます。
Participants across North America are encouraged to count birds at their feeders and submit data to track bird populations, migration patterns, and species distribution during winter months.
このプログラムは,鳥類の健康及び生息環境の変化に関する科学的研究を支援するため,長期的データを収集することを目的としている.
The program aims to gather long-term data to support conservation efforts and scientific research on avian health and habitat changes.