米国 の 四つ の 大学 で は , 予算 の 削減 , 休業 , 労働 条件 を めぐる 票決 が 行なわ れ て い ます。 Faculty at four U.S. universities vote on striking over budget cuts, layoffs, and working conditions.

組合関係者によると,予算削減,解雇,労働条件に関する行政との紛争が続いている中,米国の4つの大学のスタッフは,ストライキを許可するかどうかについて投票しています. Staff at four U.S. universities are voting on whether to authorize strike action amid ongoing disputes with administration over budget cuts, layoffs, and working conditions, according to union officials. 票は,資金削減に関する緊張が高まっていることや,その影響が教員やスタッフに及ぼす影響を反映している. The votes reflect growing tensions over funding reductions and their impact on faculty and staff. 次 の 日 に は 結果 が 予想 さ れ ます。 Results are expected in the coming days.