エニは2026年1月1日に,脱炭素化戦略の一環として,アンベルト・カラーラが率いる欧州と中東の精製と物流資産を管理するために,Eni Industrial Evolutionを立ち上げました.
Eni launched Eni Industrial Evolution on Jan. 1, 2026, to manage its European and Middle Eastern refining and logistics assets, led by Umberto Carrara, as part of its decarbonization strategy.
エニは2026年1月1日にエニ・インダストリアル・エボリューションを立ち上げ,ヨーロッパと中東の精製と物流資産を管理する新しい事業体として,サンナザロ・デ・ブルゴーニ,タラント,リボルノ精製所のような主要サイトを設立しました.
Eni launched Eni Industrial Evolution on January 1, 2026, a new entity to manage its refining and logistics assets in Europe and the Middle East, including key sites like the Sannazzaro de’ Burgondi, Taranto, and Livorno refineries.
この動きはエニの戦略の一部である。 エニは,事業をストリーミングし,効率を向上させ,円滑化を図り,円滑な経済計画や持続可能なサプライチェーンを通じて炭化水素化物化を促進する。
The move is part of Eni’s strategy to streamline operations, boost efficiency, and advance decarbonization through circular economy initiatives and sustainable supply chains.
ウンベルト・カララは議長とCEOに任命された.
Umberto Carrara was named Chairman and CEO.
この改修は,エニの低炭素エネルギーの将来への幅広い移行をサポートしながら,サービス契約の下でのライセンス及び業務を移転させる.
The restructuring transfers licenses and operations under service contracts while supporting Eni’s broader transition to a low-carbon energy future.