Penam Crihan博士の乳がん診断は,専門家に,早期警戒サインとタイミング予報を6つの早期検診の意識を促すよう促した. Dr. Punam Krishan's breast cancer diagnosis has prompted experts to urge awareness of six early warning signs and timely screenings.

英国在住の医師プラム・クリスシャン博士は最近,乳がんの診断を明らかにし,早期の警告印として,胸や下が厚く,乳首の大きさや形の変化,乳首(特に流血の場合)、乳首が逆転し,皮膚が薄く,かきむしり,胸痛が続く,という6つの兆候を強調した. Dr. Punam Krishan, a UK-based physician, recently revealed her breast cancer diagnosis, prompting health experts to highlight six early warning signs: a new lump or thickening in the breast or underarm area, changes in breast size or shape, nipple discharge (especially if bloody), nipple inversion, skin dimpling or puckering, and persistent breast pain. これら の 症状 は 必ずしも ガン を 示す もの で は あり ませ ん が , 医学 的 な 評価 を 求める 根拠 と なり ます。 These symptoms, though not always indicative of cancer, warrant prompt medical evaluation. 専門家は,平成40年以上の女性又は家族歴のある女性にとって特に,定期的な自主性と時間的検査の重要性を強調する. Experts stress the importance of regular self-exams and timely screenings, particularly for women over 40 or those with a family history.