2025年10月にイギリスで開催されたフェスティバルで,ドーセットのカップルが一酸化炭素中毒で死亡した.2026年1月に行われた調査で原因が確認された. A Dorset couple died from carbon monoxide poisoning at a UK festival in October 2025; an inquest confirmed the cause in January 2026.

ドーセットの夫婦であるケイリーとクリストファー・コールは,バーリーのニューフォレスト・サイダー・フェスティバルで2025年10月12日に一酸化炭素中毒で死亡しました. A married Dorset couple, Kayleigh and Christopher Coll, died from carbon monoxide poisoning on October 12, 2025, at the New Forest Cider Festival in Burley. ガスで加熱された キャラバンに反応なし 救急隊員が到着後 死亡と宣告された Found unresponsive in a gas-heated caravan, they were pronounced dead after paramedics arrived too late. 2026年1月5日にウィンチェスター検死官法廷で開かれた調査は 炭素一酸化物による毒性を 死亡の初期原因として確認した. The inquest opened January 5, 2026, at Winchester Coroners Court confirmed carbon monoxide toxicity as the preliminary cause of death. 4 人 の 子供 の 両親 は , 家族 や 友人 から 献身 的 で 親切 な 人 と 呼ば れ まし た。 The parents of four were described as devoted and kind by family and friends. GOFund Me のページは3万ポンドを超える子どもを養っている. A GoFundMe page has raised over £30,000 to support their children. この事件は,燃料火器を用いた観光車両の安全に関する懸念が再発した. The incident has renewed concerns about safety in recreational vehicles using fuel-burning appliances.