建設会社が 訴訟を起こされ クーテネー湖のフェリープロジェクトに 6百万ドルの未払いの手数料を請求される A construction firm is sued for $6M in unpaid fees for Kootenay Lake ferry project work.

2026年1月初旬に提出された裁判所の書類によると,建設会社に対し,コテナイ湖におけるフェリーサービスの開発に伴い,600万ドルを支払料として訴えられた. A construction company has been sued for $6 million in unpaid fees tied to the development of a ferry service on Kootenay Lake, according to court documents filed in early January 2026. この事業の執行中に当該企業が財政上の義務を満たさなかったと訴えた訴訟は,当該費用又は当事者等の性質について具体的な詳細は,第一項の規定により明らかにされなかったが,同社は当該事業の執行中に財政上の義務を満たさなかった. The lawsuit alleges the company failed to meet financial obligations during the project's execution, though specific details about the nature of the fees or the parties involved were not disclosed in the initial filing. 事件は継続中である. The case is ongoing.