同社は議決権に影響を与える株式取引を発表しましたが、詳細は明らかにされていません。 Company announced share transaction affecting voting rights, with no further details disclosed.

同 会社 は , 自国 の 株式 に 関係 し た 取り引き を 発表 し まし た が , 株式 の 数 , 価格 , 目的 など に 関する 詳細 は これ 以上 示さ れ ませ ん でし た。 The company announced a transaction involving its own shares, with no further details provided on the number of shares, price, or purpose. アップデートは,当該取引の結果,当該会社の総投票権への変更も確認した. The update also confirmed changes to the company’s total voting rights as a result of the transaction. この発表には,追加の具体的な事項は公表されなかった. No additional specifics were disclosed in the announcement.