コロンビア大統領 グスタボ・ペトロがトランプの コカイン密売の主張を否定し
Colombian President Gustavo Petro denies Trump's cocaine trafficking claims, calls them slanderous interference.
コロンビアのグスタボ・ペトロ大統領は,コカインの密輸に関与し,コロンビアに対する軍事行動を提案した,と主張した元アメリカ大統領ドナルド・トランプの主張を否定した.
Colombian President Gustavo Petro has rejected allegations by Donald Trump, who claimed Petro was involved in cocaine trafficking and suggested military action against Colombia.
ペトロは,この発言を誹謗中傷と根拠のないものだとし,関与を否定し,トランプに干渉を止めるよう要求した.
Petro called the remarks slanderous and unfounded, denying any involvement and demanding Trump cease interference.
委内瑞ラの指導者ニコラス・マドゥロを捕まえた米軍の作戦の後に 緊張が高まった中です
The comments come amid heightened tensions following a U.S. operation that captured Venezuelan leader Nicolás Maduro.
ペトロ は 武力 の 使用 を 非難 し , コロンビア の 主権 と 平和 な 外交 へ の 傾く 決意 を 強調 し まし た。
Petro condemned the use of force and emphasized Colombia’s sovereignty and commitment to peaceful diplomacy.
コロンビア 政府 は トランプ の 声明 を , 受け入れ られ ない 干渉 と し て 非難 し まし た が , 米国 の 当局 者 は その 主張 を 確証 し て い ませ ん。
The Colombian government labeled Trump’s statements as unacceptable interference, while no U.S. officials have confirmed the claims.