コール・カンブリアは、危険な雪と氷のため、すべてのキャンパスを閉鎖し、オンライン学習を強制した。
Coleg Cambria closed all campuses Jan. 5, 2026, due to dangerous snow and ice, forcing online learning.
Coleg Cambriaは、2026年1月5日月曜日に、予報の大雪と氷結のため、レクサム、コナーズ・キー、ノースタップ、リスファシのすべてのキャンパスを閉鎖しました。
Coleg Cambria closed all its campuses in Wrexham, Connah's Quay, Northop, and Llysfasi on Monday, January 5, 2026, due to forecasted heavy snow and icy conditions.
交通安全を理由に 日曜日の夕方,大学は閉鎖を発表し,学生にオンライン学習に切り替えるよう助言した.
The college announced the closure Sunday evening, citing unsafe travel and advising students to switch to online learning.
人事授業や活動は行われず、雪と氷の警告をメトオフィスの黄色に掲げる安全確保を目指す決議が行われた。
No in-person classes or activities occurred, with the decision aimed at ensuring safety amid a Met Office yellow warning for snow and ice.
その 崩壊 は 道路 や バス や 列車 に 影響 を 及ぼす もの と 予想 さ れ て おり , 火曜 日 に は 危険 な 状態 が 続い て い まし た。
The disruption was expected to affect roads, buses, and trains, with hazardous conditions continuing into Tuesday.