中国の科学者たちは,自動走行車のために,乗客のストレスを軽減し,安全を改善するための脳操作システムを開発した. Chinese scientists created a brain-monitoring system for self-driving cars to reduce passenger stress and improve safety.

中国の研究者は、安全性と快適性の向上のため,自動走行車の動作を調整し,乗客のストレスや危険認識をリアルタイムで検出する機能を備えた検視システムを開発した. Chinese researchers have developed a brain-monitoring system using functional near-infrared spectroscopy to detect passengers' stress and risk perception in real time, enabling self-driving cars to adjust behavior for improved safety and comfort. 簡易なシナリオでテストされ より速やかに学習し より良い意思決定を行い 自律的なシステムと比較して快適さを増しました The non-invasive technology, tested in simplified scenarios, showed faster learning, better decision-making, and increased comfort compared to traditional autonomous systems. まだ実験中ですが,このアプローチは,人間中心の自動車設計への進捗を示すものである. While still experimental, the approach marks progress toward human-centered vehicle design.