中国はカンボジアとタイの間の停戦の進捗を歓迎する。 拘留中の18人の兵士の帰国も含め、平和のための対話の継続を促す.
China welcomes ceasefire progress between Cambodia and Thailand, including return of 18 detained soldiers, and urges continued dialogue for peace.
中国はカンボジア-タイランドの停戦の継続的な実施を歓迎し,拘束されたカンボジア兵18名が無事帰国することを記している.
China welcomes the gradual implementation of the Cambodia-Thailand ceasefire, noting the safe return of 18 detained Cambodian soldiers.
2026年1月5日閲覧. ^ プレスブリーフィング,外務省広報官リン・ジャンは,両国に対し,対話を継続し,信頼を築き,平和を存続させるよう促すとともに,進展の満足感を表明した.
At a January 5, 2026, press briefing, Foreign Ministry spokesperson Lin Jian expressed satisfaction with progress, urging both nations to continue dialogue, build trust, and work toward lasting peace.
中国は地域的安定と国境紛争に関する包括的解決の支持を再確認した。
China reaffirmed its support for regional stability and a comprehensive resolution to the border conflict.