バングラデシュの活動家は,2月の選挙前に2025年の反乱死について正義を要求している.
Bangladesh activists demand justice for 2025 uprising deaths ahead of February elections.
差別に反対する学生団は,2025年7月のバングラデシュの大規模な反乱の際に殺害された疑いがある警察高官のリストを国際刑事裁判所に提出する計画を発表した.同時に,拘束された活動家の釈放と反乱参加者の免責を要求した.
Students Against Discrimination announced plans to submit a list of high-ranking police officials to the International Crimes Tribunal over alleged killings during the July 2025 mass uprising in Bangladesh, while demanding the release of a detained activist and immunity for uprising participants.
一方,ラピッドアクション大隊はシャリヤトプールのモバイルバンキングエージェントの殺害で3人の容疑者を逮捕し, チャットグラム警察は,個人的な恨みを理由に,ヒンズー教徒と仏教徒の家を標的とした一連の放火事件に関連して1人を拘束しました.
Meanwhile, the Rapid Action Battalion arrested three suspects in the murder of a mobile banking agent in Shariatpur, and Chattogram police detained a man in connection with a series of arson attacks targeting Hindu and Buddhist homes, citing personal grudges.
バングラデシュが2月の選挙に近づいた際,被害者による協議は,前政権下における不正行為に対する真理と正義に対する継続的な要求を強調し,当該被災者中心的任務の請求を訴えている.
As Bangladesh approaches its February elections, victim-led consultations highlight ongoing demands for truth and justice over abuses under the previous government, with calls for a credible, victim-centered commission.
Inqilab Monchiはダッカで「インサフのための3月」を発足し、指導者のシャリフ・オスマン・ビン・ハディ殺害の責任を請求した。
Inqilab Moncho launched a "March for Insaaf" in Dhaka to demand accountability for the murder of its leader, Sharif Osman Bin Hadi.